EL PASO HACIA EL PARAÍSO: Visitar Al Enfermo, Acompañar El Funeral De Un Difunto, Asistir A La Oración Y Al Entierro De Un Difunto. Estar Un Rato Al Lado De La Sepultura Después Del Entierro
EL PASO HACIA EL PARAÍSO
Dichos De Muhammad El Enviado De Dios El-Imam Al-Nawawi |
|
CAPÍTULO 126
|
Visitar Al Enfermo, Acompañar El Funeral De Un Difunto, Asistir A La Oración Y Al Entierro De Un Difunto. Estar Un Rato Al Lado De La Sepultura Después Del Entierro
|
491. Al Baraá Ibn A'zeb (que Dios esté complacido de él) dijo: El Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) nos ordenó acerca de siete deberes y nos prohibió otras siete cuestiones. Nos ordenó: visitar al enfermo, seguir la procesión del funeral; rogar a Dios por quien estornuda, cumplir con el juramento, prestar apoyo al oprimido, aceptar la invitación y difundir el saludo. Y nos prohibió: Llevar anillos de oro, beber con vasos de plata, utilizar cojines de seda de color rojo, y vestirnos con -Quisi, seda, Istabraq y dibay. 492. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "El musulmán tiene cinco deberes ante los demás musulmanes. Devolver el saludo; visitar al enfermo, acompañar la procesión del funeral, aceptar la invitación y rogar a Dios por uno cuando estornuda". 493. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Dios todo poderoso dirá en el Último Día: "¡Oh hijo de Adán! ¡Me puse enfermo y no Me visitaste! Dijo: ¡Oh Señor! ¿Cómo podía visitarte, cuando eres el Señor del Universo? Dijo: ¿Acaso no tenías conocimiento de que Mi siervo fulanito se puso enfermo, y no le visitaste? ¿Acaso no tenías conocimiento de que si le hubieras visitado, Me habrías encontrado con él?. 494. Abu Musa (que Dios esté complacido de él) narró que el Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "¡Visitad al enfermo, dad de comer al hambriento y pagad el rescate del cautivo". 495. Zauban (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Durante la visita de un musulmán a otro musulmán enfermo, el primero permanecerá en lo otoñal del Paraíso hasta que regrese de su visita". 496. Alí (que Dios esté complacido de él) narró: He oído al Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) decir: "Cuando un musulmán visita a otro musulmán enfermo por la mañana, habrá setenta mil ángeles que implorarán a Dios por él hasta que anochezca. Y, cuando le visita de noche habrá setenta mil ángeles que implorarán a Dios, por él, hasta que amanezca. Además, tendrá un huerto de frutas maduras en el Paraíso". 497. Anas (que Dios esté complacido de él) narró: El Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) tenía un criado judío muy joven. Y ocurrió que éste se puso enfermo y, por ello, el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) le visitó en la casa de sus padres; se sentó cerca de él y le dijo: "¡Abraza el Islam y sométete a Dios!". |
|
Selección y Prologo: Prof. Dr. M.M Al-Azami Traducción de texto: Ahmed M. Safi |