EL PASO HACIA EL PARAÍSO: Derechos Del Marido
EL PASO HACIA EL PARAÍSO
Dichos De Muhammad El Enviado De Dios El-Imam Al-Nawawi |
|
CAPÍTULO 32
|
Derechos Del Marido
|
Dios -alabado sea- dijo: 181. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "No le es lícito a la mujer observar el ayuno voluntario sin el consentimiento del marido, si él se encuentra presente en casa; ni que diera su permiso a que alguien entre en su casa sin el consentimiento del marido". 182. Ibn U’mar (que Dios esté complacido de ambos) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Cada uno de vosotros es un guardián y protector, y cada uno de vosotros lleva la responsabilidad de quienes se encuentran a su cargo: El gobernador es un administrador, el hombre en su casa es también un administrador y, la mujer es administradora para con la casa de su marido y sus hijos. Por esto, cada uno de vosotros es un administrador y es responsable de quienes se encuentran a su cargo". 183. Talq Ibn Alí (que Dios esté complacido de él) narró que el Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Cuando un hombre invita a su mujer hacia el lecho conyugal, ésta debe acudir aunque estuviera ocupada cociendo el pan en el horno". 184. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Si estuviera permitido que alguien se postrara ante otro, hubiera ordenado que la mujer se postrara ante su marido". 185. Mu'az Ibn Yabal (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Cuando una mujer causa daño a su marido en esta vida; la esposa de éste de entre las bellas mujeres del Paraíso dirá: ¡No le hagas daño! ¡Que Dios te maldiga! No ves que lo tienes tan sólo como un huésped que está a punto de abandonarte para llegar hasta nosotras". |
|
Selección y Prologo: Prof. Dr. M.M Al-Azami Traducción de texto: Ahmed M. Safi |