Se encuentra usted aquí

EL PASO HACIA EL PARAÍSO: La Petición De Un Permiso Y Sus Buenos Modales

EL PASO HACIA EL PARAÍSO
Dichos De Muhammad El Enviado De Dios
El-Imam Al-Nawawi
CAPÍTULO 122
La Petición De Un Permiso Y Sus Buenos Modales

EL LIBRO DE LA SALUTACION

Dios -alabado sea- dice:
"¡Oh vosotros, los que creéis y tenéis fe!. No entréis en otra casa que no sea la vuestra, a menos que hayáis pedido permiso y saludado a sus moradores". El Sagrado Corán (24:27)

Y dice también -alabado sea-:
"Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, al igual que hicieron los mencionados antes". El Sagrado Corán (24:59)

476. Abu Musa Al Ach'arí (que Dios esté complacido de él) narró que el Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Hay que pedir permiso para entrar aunque sea por tres veces. Si te conceden el permiso, entra y, si no, regresa".

477. Sahl Ibn Sa’d (que Dios esté complacido de él) narró: que el Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "La petición del permiso para entrar, se ha establecido para contener a los ojos de mirar (otra intimidad)".

478. Rib'í Ibn Hirach dijo: Nos narró un hombre de los Banu Amer que, en cierta ocasión, pidió permiso al Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) para entrar a verle en su casa, diciendo: ¡¿Podría introducirme?!.
El Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo a su criado: "¡Sal y enséñale cómo se pide el permiso para entrar! Dile que tiene que decir: ¡la paz sea con vosotros! ¿Podría entrar?".
Pero ocurrió que aquel hombre estaba escuchando esas palabras, y, por ello, dijo: ¡La paz sea con vosotros! ¿Podría entrar?. Entonces, el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) le concedió su permiso para entrar.

479. Kilda Ibn Al Hanbal (que Dios esté complacido de él) narró: En cierta ocasión, fui a visitar al Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) pero entré sin pedir permiso. Entonces me dijo: "¡Sal y di!: ¡la paz sea con vosotros! ¿Podría entrar?".

Selección y Prologo: Prof. Dr. M.M Al-Azami
Traducción de texto: Ahmed M. Safi
Categoria: 

Se encuentra usted aquí