EL PASO HACIA EL PARAÍSO: Proclamar: "Dios Es El Supremo" Al Subir Una Cuesta, Y: "Alabado Sea Dios" Al Cruzar Un Valle. Desaprobación De Subir Exageradamente La Voz En Estas Proclamas
EL PASO HACIA EL PARAÍSO
Dichos De Muhammad El Enviado De Dios El-Imam Al-Nawawi |
|
CAPÍTULO 148
|
Proclamar: "Dios Es El Supremo" Al Subir Una Cuesta, Y: "Alabado Sea Dios" Al Cruzar Un Valle. Desaprobación De Subir Exageradamente La Voz En Estas Proclamas
|
EL LIBRO DE LOS BUENOS MODALES DURANTE LOS VIAJES 541. Ibn U'mar (que Dios esté complacido con ambos) narró: Cuando el profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) regresaba de realizar la peregrinación o el U'mra y atravesaba algún desfiladero o una dura cuesta, proclamaba por tres veces: "¡Dios es el Supremo!" Luego añadía: No hay otra divinidad salvo Dios, Es Único y sin copartícipe alguno. Suyo es el Reino y suyas son las alabanzas. Es, para con todo, el Todopoderoso. Regresamos arrepentidos, adorando únicamente a Dios, prosternados ante EL y dando las alabanzas a EL. Dios hizo realidad Su promesa y concedió la ayuda a Su siervo y, EL sólo derrotó a las Facciones aliadas". 542. Abu Musa Al Ach'arí (que Dios esté complacido de él) narró: Estuvimos en compañía del Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) durante un viaje. Y, cuando nos acercábamos a un valle, decíamos con voz muy alta: ¡No hay otra divinidad salvo Dios! ¡Dios es el Supremo!. |
|
Selección y Prologo: Prof. Dr. M.M Al-Azami Traducción de texto: Ahmed M. Safi |