109 - Al kafirun

Aya
Al kafirun
Escuchar
El Significado
 
Bismillaahir-Rahmaanir-Rahiim
En el nombre de Allah, Clemente, Misericordioso,
1
Qul – yaaa – ‘ayyuhal – KAAFIRUUN!
Di [¡Oh, Muhammad!]: ¡Oh, incrédulos!
2
Laaa ‘a' – budu maa ta' – buduun
No adoro lo que adoráis.
3
Wa laaa ‘antum ‘aabiduuna maaa – ‘a' – bud
Ni vosotros adoráis lo que yo adoro.
4
Wa laaa ‘ana ‘aabidum – maa ‘abattum
Y jamás adoraré lo que vosotros adoráis.
5
Wa laaa ‘anntum, ‘aabiduuna maaa ‘a' – bud
Ni vosotros adoraréis lo que yo adoro.
6
Lakum Diinukum wa li – ya Diin
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía.

Se encuentra usted aquí