102 - At-Takáthur

Aya
At-Takáthur
Escuchar
El Significado
 
Bismillaahir-Rahmaanir-Rahiim
En el nombre de Allah, Clemente, Misericordioso,
1
Alhakumu alttakathur
La codicia os distraerá [y os apartará de Allah]
2
Hattaa zurtumul  maqaabir..
Hasta que [muráis y] conozcáis [la oscuridad] de la tumba [por un tiempo].
3
Kallaa sawfa ta' – lamuun.
Ya sabréis.
4
Thumma kalla sawfa ta' – lamuun!
Ya veréis [el resultado de vuestras obras].
5
Kallaa law ta' – lamuuna ‘ilmal – yaqiim
Y por cierto que si hubierais creído firmemente en lo que os aguarda [no os hubiera distraído la codicia].
6
Latara – wunnal – Yyahiim
[Pero no creísteis] Y veréis el fuego del Infierno.
7
Thumma latara – wunnahaa ‘aynal – yaqiin!
Y por cierto, lo veréis con certeza.
8
Thumma la – tus – ‘aluuna Yawma – ‘idin ‘anin – na – ‘iim
Luego, ese día, se os preguntará qué hicisteis con las gracias [que se os concedieron en la vida mundanal].

Se encuentra usted aquí